Local Yarn from Happy Sheep | Grown, Spun & Dyed in Central Germany

Shop

Betty's Sweater Gift Kit

Betty's Sweater Gift Kit

21.00
Quantity:
Add To Cart

The Betty’s Sweater Collection is a collaboration with Simone Wellbrock of Ink & Soil. Betty was the name of my grandmother and this cabled cardigan was a heirloom sweater she knit that we misplaced. The collection is a tribute to her and celebrates friendship between women.

Betty’s Sweater: illustration drawn by Simone Wellbrock. 3.5cm x 2cm, enamel with butterfly clip fastener. Made in Germany.

Betty’s Sweater Bag: To create the bag, Simone and I worked with another small business in Marburg, Artgerechtes. This company does high quality screen printing by hand, on fair trade products. When we saw the quality of their printing, we knew right away that we wanted to work with them! The bags are fair trade (Fair Wear Foundation certified), made from 80% recycled cotton and 20% polyester. They measure 38x35cm (15x14 inches). 

This listing includes both the pin and the bag, with a little discount for purchasing them both at once.

Photos by Finlay Burrage.

//

Die Betty´s Sweater Kollektion ist einer Zusammenarbeit mit Simone Wellbrock von Ink & Soil. Betty war der Name meiner Großmutter, und diese Strickjacke mit Zopfmuster war ein handgestricktes Erbstück, das wir leider vor Jahren verloren haben. Das Design ist eine Hommage an sie und feiert Freundschaft – insbesondere zwischen Frauen.

Bettys Pullover: Anstecknadel gezeichnet von Simone Wellbrock. 3,5 x 2 cm, aus Emaille mit Butterfly-Verschluss. Hergestellt in Deutschland.

Bei dem Design dieser Tasche haben Simone und ich mit einem anderen kleinen Unternehmen in Marburg (Artgerechtes) zusammengearbeitet. Dieses Unternehmen fertigt hochwertigen Siebdruck von Hand für Fair-Trade-Textilien. Als wir die Druckqualität sahen, wussten wir sofort, dass wir mit ihnen arbeiten wollten! Die Taschen sind Fair Trade zertifiziert und bestehen aus 80% recycelter Baumwolle und 20% Polyester. Sie messen 38 x 35 cm.

Dieser Artikel beinhaltet sowohl die Anstecknadel als auch die Tasche, mit einem kleinen Rabatt auf den gemeinsamen Kauf.

Fotos: Finlay Burrage